Почему согласование времен не применяется в английском языке — причины и примеры

Английский язык обладает сложной системой времен, которая иногда может вызвать затруднения у изучающих его. Одним из основных правил английской грамматики является согласование времен, которое требует использования определенного времени в главном предложении и зависимом придаточном предложении. Однако есть случаи, когда это правило не применяется.

Первым случаем, когда не используется согласование времен, является выражение общеизвестных фактов и научных истин. Например: «The Earth revolves around the Sun» (Земля вращается вокруг Солнца). Здесь мы не используем Past Simple (revolved) в придаточном предложении, так как это общеизвестный факт.

Вторым случаем, когда не применяется согласование времен, являются условные предложения типа 0 или нулевого условия. В таких предложениях используется Present Simple как в главном, так и в придаточном предложениях. Например: «If you heat ice, it melts» (Если нагревать лед, он тает). Здесь мы используем Present Simple как в главном, так и в придаточном предложении для описания общего закона природы.

Третьим случаем, когда не используется согласование времен, является прямая речь. Когда мы цитируем чьи-то слова, мы используем те же времена, что и в исходном высказывании. Например: «I love chocolate,» she said (Она сказала: «Я люблю шоколад»). Здесь мы используем Present Simple в прямой речи, так как это было сказано в настоящем времени.

Все эти и другие случаи, когда не применяется согласование времен в английском языке, требуют дополнительного изучения и понимания правил использования временных форм. Но запомните, что правила английской грамматики не всегда являются жесткими и неизменными — иногда есть исключения, которые объясняются логикой языка и смыслом высказывания.

Когда применяется согласование времен в английском языке?

Согласование времен в английском языке применяется в следующих случаях:

Время главного предложенияВремя придаточного предложенияПример
Present SimplePresent SimpleI know that he likes chocolate.
Past SimplePast SimpleShe said that she watched a movie last night.
Present PerfectPresent PerfectThey have told me that they have already finished their work.
Past PerfectPast PerfectHe had already left when I arrived.
Present ContinuousPresent ContinuousWe are hoping that you are enjoying your vacation.
Past ContinuousPast ContinuousShe was saying that they were playing soccer in the park.
Will FutureWill FutureHe believes that they will win the game tomorrow.

В этих случаях глагол в придаточном предложении может быть в формах, соответствующих временам главного предложения или оставаться без изменений. Согласование времен позволяет точно передать последовательность действий или состояний в разных частях предложения.

Глагол-сказуемое во втором предложении с союзом if

В русском языке согласование времен выражается с помощью специальных правил изменения глаголов в зависимости от времени вводящего предложения. Однако в английском языке такого согласования времен нет, особенно касательно глагола-сказуемого во втором предложении после союза «if» (если).

В английском языке глагол-сказуемое во втором предложении после «if» остается в настоящем времени, даже если вводящее предложение в прошедшем времени. Это правило распространяется на все времена, поэтому глагол во втором предложении остается неизменным.

Примеры:

  1. Если я приду домой рано, я посмотрю фильм. (If I come home early, I will watch a movie.)
  2. Если он был занят, он не ответил на мое сообщение. (If he was busy, he didn’t answer my message.)
  3. Если они пойдут в магазин, они купят молоко. (If they go to the store, they will buy milk.)

Таким образом, союз «if» в английском языке не влияет на форму глагола-сказуемого во втором предложении, оставляя его в настоящем времени независимо от времени вводящего предложения.

Вспомогательный глагол had в условном предложении типа 3

В условных предложениях типа 3 используется вспомогательный глагол had для образования формы условной временной лексической единицы. Такая форма используется, когда условие выражает нереальное или невозможное действие в прошлом.

Структура условного предложения типа 3: if + прошедшее совершенное время (had + глагол в третьей форме), прошедшее совершенное время (would + глагол в простой форме).

Например:

Если бы я поехал вчера на вечеринку, я бы хорошо провел время.

Если бы она приняла эту работу, она бы заработала больше денег.

В условных предложениях типа 3 используется форма третьего лица единственного числа для всех существительных и местоимений.

Примечание: если условие фактически невозможно, используется форма «had + глагол в третьей форме» вместо «would have + глагол в третьей форме». Например: Если у меня не было денег, я бы не смог купить эту машину.

Времена Past Perfect и Future Perfect в условных предложениях

В условных предложениях можно использовать времена Past Perfect и Future Perfect для выражения условий или результатов, которые произошли в прошлом или будут происходить в будущем относительно других событий.

УсловиеРезультатПример
Если в прошлом что-то произошло и мы говорим о возможном результате в прошломГлагол в Past PerfectЕсли бы я не опоздал, я бы посмотрел фильм.
Если в будущем что-то произойдет и мы говорим о возможном результате в будущемГлагол в Future PerfectЕсли они будет готовы к встрече, я напишу отчет.

Когда мы используем Past Perfect или Future Perfect в условных предложениях, согласование времен не применяется, так как время уже указано в самих глаголах.

Условные предложения с использованием времен Past Perfect и Future Perfect помогают точнее описать возможные события и их результаты в прошлом или будущем.

Косвенная речь в прошлом времени

Косвенная речь в английском языке используется для передачи слов, мыслей или идей другого человека, которые были высказаны в прошлом времени. Когда мы передаем чужую речь или высказывание, мы обычно меняем время глаголов и некоторые другие элементы предложения в соответствии с тем, какая ситуация происходила в прошлом.

В косвенной речи в прошлом времени глаголы в прямой (оригинальной) речи меняются на соответствующие формы прошедшего времени. Также могут изменяться местоимения, наречия времени и некоторые другие слова для соответствия времени и контексту.

Например, предложение в прямой речи:

Он сказал: «Я работаю в офисе».

Станет предложением в косвенной речи:

Он сказал, что он работал в офисе.

Обратите внимание на изменение глагола «работать» с «work» в прямой речи на «worked» в косвенной. Кроме того, местоимение «я» также изменилось на «он» для соответствия речи оригинального говорящего.

Косвенная речь в прошлом времени часто используется при передаче прошлых событий, цитат и реплик других людей, особенно когда они уже произошли или были произнесены в прошлом.

Использование косвенной речи в прошлом времени позволяет нам передавать точную информацию о том, что сказал или подумал другой человек в определенный момент прошлого. Она также помогает нам отделить прямую речь от описания основного текста или повествования.

Условные предложения в прошедшем времени

Условные предложения в прошедшем времени используются для описания условий и последствий, которые могли произойти в прошлом, но фактически не произошли. В таких предложениях обычно используется было бы (would have) в главном предложении и прошедшее время в подчинительном предложении.

Структура условного предложения в прошедшем времени:

  • Если + прошедшая форма глагола в подчинительном предложении, + глагол would have + прошедшая форма глагола в главном предложении.
  • Если + прошедшая форма глагола в подчинительном предложении, + would/could/might have + прошедшая форма глагола в главном предложении.

Примеры условных предложений в прошедшем времени:

  1. Если я знал, что у тебя не было денег, я бы заплатил за твой обед. (If I had known that you had no money, I would have paid for your meal.)
  2. Если бы ты позвонил мне, я бы подошел к тебе. (If you had called me, I would have come to you.)
  3. Если бы она не пропустила поезд, она бы не опоздала на работу. (If she hadn’t missed the train, she wouldn’t have been late for work.)

Условные предложения в прошедшем времени позволяют выразить сожаление о прошлых событиях, которые не осуществились или произошли иначе. Они также могут использоваться для предположений и умозаключений о прошлых событиях.

Придаточные предложения со временем, относящимся к будущему

В английском языке есть несколько случаев, когда согласование времен не применяется в придаточных предложениях, относящихся к будущему.

  1. Предложения с союзами when и if:
    • Том позвонит мне, когда вернется домой. — Tom will call me when he comes home.
    • Если Оливия придет, я дам ей эту книгу. — If Olivia comes, I will give her this book.
  2. Предложения с прилагательными в сравнительной степени (comparative):
    • Ситуация станет лучше, когда солнце взойдет. — The situation will get better when the sun rises.
    • Если мы будем работать усерднее, мы достигнем больших результатов. — If we work harder, we will achieve greater results.
  3. Предложения с союзами as soon as и until/till:
    • Он позвонит тебе, как только придет. — He will call you as soon as he arrives.
    • Я не уеду, пока не видела его. — I won’t leave until I see him.
  4. Предложения с модальными глаголами:
    • Ты должен принять решение, прежде чем будет слишком поздно. — You should make a decision before it’s too late.
    • Мы можем поговорить, после того как они уходят. — We can talk after they leave.

В этих случаях согласование времен не требуется, так как действие в придаточном предложении происходит в будущем относительно действия в главном предложении.

Irrealis в условных предложениях типа 2 и 3

В условных предложениях типа 2 и 3 согласование времен не применяется, если условие считается нереальным или маловероятным. Это называется irrealis.

В условных предложениях типа 2, которые описывают условия, которые не могут быть выполнены в настоящем времени, используется irrealis.

  • Если бы я был богатым, я бы купил новую машину.
  • Если бы у меня было больше времени, я бы путешествовал по всему миру.

В этих предложениях мы используем «бы» и глагол в прошедшем времени, чтобы выразить нереальное или маловероятное условие.

Аналогично, в условных предложениях типа 3, которые описывают ситуацию, которая не могла произойти в прошлом, мы также используем irrealis.

  • Если бы я выиграл в лотерею, я бы купил новый дом.
  • Если бы они продали свою компанию, они были бы богатыми.

В этих предложениях мы используем «бы» и глагол в прошедшем совершенном времени, чтобы выразить нереальное условие и его негативное влияние.

Оцените статью
pastguru.ru