Слово «vogue» является заимствованным из английского языка и имеет несколько значений и использований в русском языке. В основном, оно употребляется для описания модной или популярной тенденции, стиля или тренда в какой-либо сфере.
Значение слова «vogue» можно объяснить несколькими словами: популярность, мода, тренд. Это слово используется, чтобы обозначить то, что находится в моде или широко распространено в определенное время. Например, можно сказать, что музыкальное направление стало «вазовым», если оно стало очень популярным и модным в определенное время.
Примеры использования слова «vogue» могут быть разнообразными. Например, можно сказать: «Этот стиль одежды сейчас в очень большом ваве». В данном контексте слово «вава» обозначает модность и популярность этого стиля одежды. Также, можно использовать слово «вава» в других сферах, например: «Эти книги сейчас в ваве» или «Этот фильм был в ваве несколько лет назад».
Определение слова «vogue»
«Vogue» может также использоваться, чтобы описать что-то, что находится в моде или пользуется большой популярностью в определенный момент. Это может охватывать различные области, такие как музыка, искусство, технологии или образ жизни.
Например, в фразе «это музыкальное направление сейчас в воге» означает, что данное музыкальное направление на пике своей популярности. Или в фразе «этот стиль одежды не в воге больше» означает, что данный стиль одежды ушел из моды или стал менее популярным.
Слово «vogue» может также использоваться как существительное для описания популярного журнала о моде, выпускаемого в различных странах. Данный журнал широко известен своими статьями о моде, стиле, красоте и известных личностях.
Перевод слова на русский
Слово «vogue» на русский язык можно перевести как «мода» или «тренд». Оно означает популярность или широкое распространение чего-либо в определенном периоде времени. Например: «Эти прически были в воге в 90-е годы» или «Цветовая гамма в стиле прованс сейчас на пике моды».
Также слово «vogue» может использоваться как существительное, обозначающее журнал моды, такой как известный американский журнал «Vogue». Например: «Она подписана на несколько изданий Vogue» или «Журнал Vogue представляет новые коллекции известных дизайнеров».
Значение слова vogue
- Тенденция или мода, которая пользуется широкой популярностью и признанием в определенное время. Например:
- Черно-белые фотографии сейчас в воге.
- Стиль ретро в одежде стал очень популярным и в моде.
- Журнал или издание, посвященное моде и стилю. Например:
- Я часто читаю журнал Vogue, чтобы быть в курсе последних модных тенденций.
- На обложке апрельского номера Vogue будет известная модель.
- Танцевальный стиль, происходящий из Парижа в 1980-х годах и популярный в модных клубах. Например:
- Моя подруга хорошо танцует вог в клубах на Манхэттене.
- Он занимался вогом в течение нескольких лет и стал профессиональным танцором.
В целом, «vogue» — это термин, который описывает актуальные тенденции и модные явления в разных сферах жизни: моде, стиле и культуре.
Примеры использования слова «vogue»
- Мода на полосатые майки уже не в воге.
- Этот стиль волос стал очень популярным и попал в вогу.
- Создатель этого бренда всегда следит за последними тенденциями в моде и его коллекции всегда на пике воги.
- Кожаные куртки снова стали в моде и быстро набрали популярность.
- Вэйпинг стал новой модой среди молодежи.
- Она всегда следит за модными трендами и носит только вещи, которые сейчас в воге.
- Голливуд придаёт большое значение моде, и актрисы стараются быть в тренде, чтобы попасть на обложку Vogue.
- Розовый цвет на пике популярности в данном сезоне и практически на всех модных показах было хотя бы одно розовое платье.
- Это платье никогда не выйдет из моды, так как оно классическое и всегда будет во взглядах.
Альтернативные переводы слова vogue
1. Популярность: слово «vogue» может означать популярность или модность чего-либо. Например: «He’s really into vintage fashion, it’s definitely in vogue right now.» («Он очень увлечен винтажной модой, она сейчас очень популярна.»)
2. Тенденция: в некоторых случаях, «vogue» можно перевести как «тенденция» или «модное направление». Например: «The minimalist lifestyle is currently in vogue.» («Минималистический образ жизни сейчас в тренде.»)
3. Стиль: в некоторых контекстах, «vogue» можно перевести как «стиль» или «модный образ». Например: «She has her own vogue when it comes to interior design.» («У нее есть свой стиль, когда речь идет о дизайне интерьера.»)
4. Журнал Vogue: «Vogue» также является названием известного модного журнала, который существует во многих странах. В таком случае, «vogue» может быть переведено просто как «Vogue». Например: «She was featured in Vogue’s latest issue.» («Она была отображена на обложке последнего номера Vogue.»)
Обратите внимание, что перевод слова «vogue» может различаться в зависимости от контекста и значения. Для точного понимания, всегда обращайтесь к конкретному контексту и используйте наиболее подходящий перевод.
Источники использования слова vogue
- Мода и стиль: Слово «vogue» часто используется в контексте мировой моды и стиля. Оно означает последний тренд, модную тенденцию или топовый стиль. Например, «Этот наряд полностью в vogue в этом сезоне».
- Журнал: В русском языке слово «vogue» также воспринимается как название знаменитого международного журнала моды. «Vogue» — один из ведущих модных журналов мира, который издается в разных странах и предлагает свежие новости о модных тенденциях, фотографии моделей и интервью с дизайнерами.
- Популярная культура: Слово «vogue» также может употребляться в контексте популярной культуры, особенно в музыке и танцевальных стилях. «Vogue» — это также название известного танцевального стиля и песни певицы Мадонны, которые стали популярными в 1990-х годах.
Это лишь некоторые примеры использования слова «vogue» в разных контекстах. Слово имеет богатую историю и широкий спектр значений в разных областях.